Currently browsing: Items authored or edited by Anna Kristina Hultgren https://orcid.org/0000-0003-2379-1290

Hultgren, Anna Kristina (2025). Remaking the world with linguistics. In: Milak, Eldin and Tankosić, Ana eds. Becoming a Linguist: Advice from Key Thinkers in Language Studies. London: Routledge, pp. 117–128.

Hultgren, Anna Kristina; Upadhaya, Anu; O'Hagan, Lauren Alex; Wingrove, Peter; Adamu, Amina; Greenfield, Mari; Lombardozzi, Lorena; Sah, Pramod K.; Tsiga, Ismaila A.; Umar, Aishat and Wolfenden, Freda (2024). English-medium education and the perpetuation of girls’ disadvantage: Parental investment and gendered aspirations in Nepal. English Today, 40(3) pp. 219–225.

• Download Published Version (PDF / 301kB)

Zuaro, Beatrice; Yuksel, Dogan; Wingrove, Peter; Nao, Marion and Hultgren, Anna K. (2024). The (in)justice of EMI: a critical discourse analysis of two key stakeholders’ views on the Polytechnic University of Milan court case. Journal of English as a Lingua Franca, 13(1) pp. 29–49.

• Download Published Version (PDF / 550kB)

Thomas, Nathan; Hultgren, Anna Kristina; Zuaro, Beatrice; Yuksel, Dogan; Wingrove, Peter; Nao, Marion and Beach, Derek (2024). Process Tracing for applied linguistics. Research Methods in Applied Linguistics, 3(2), article no. 100118.

• Download Published Version (PDF / 1MB)

Hultgren, Anna Kristina (2024). English-medium instruction in higher education throughout Europe. In: Bolton, Kingsley; Botha, Werner and Lin, Benedict eds. The Routledge Handbook of English-Medium Instruction in Higher Education. London: Routledge, pp. 81–95.

Hultgren, Federico and Habibie, Pejman eds. (2024). Women in Scholarly Publishing: A Gender Perspective. Routledge.

Hultgren, Anna Kristina and Habibie, Pejman (2024). Women and the construction and valuing of knowledge in academia. In: Hultgren, Anna Kristina and Habibie, Pejman eds. Women in Scholarly Publishing. Routledge, pp. 1–22.

Yuksel, Dogan; Nao, Marion; Wingrove, Peter; Zuaro, Beatrice and Hultgren, Anna Kristina (2024). Macro-level language policy and planning to promote and maintain English-taught programmes in Turkish higher education: a Process Tracing perspective. Current Issues in Language Planning (Early access).

• Download Published Version (PDF / 1MB)

Wingrove, Peter; Zuaro, Beatrice; Nao, Marion; Yuksel, Dogan; Littvay, Levente and Hultgren, Anna Kristina (2024). University autonomy is a predictor of English medium instruction in European higher education. Higher Education (Early Access).

• Download Published Version (PDF / 1MB)

Shrestha, Prithvi; Kotecki, Claire; Jahan, Rubaiyat; Homyara, Halida; Hultgren, Kristina and Mitu, Nasreen Sultana (2023). Bridging the STEM gap in higher education in Bangladesh: Exploring female underrepresentation in STEM subjects. In UKFIET Blog UKFIET, Online.

Hultgren, Anna Kristina; Nao, Marion; Wingrove, Peter; Yuksel, Dogan and Zuaro, Beatrice (2023). New insights into the trend towards English as a medium of instruction in European higher education through transdisciplinary participation. In: Hynninen, N.; Herneaho, I.; Sippola, E.; Isosävi, J. and Yang, M. eds. Kieli ja osallisuus – Språk och delaktighet – Language and participation. AFinLAn vuosikirja 2023 [AFinLa Yearbook 2023], 80. Jyväskylä: Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys AFinLA, pp. 318–331.

• Download Published Version (PDF / 166kB)

Shrestha, Prithvi; Kotecki, Claire; Jahan, Rubaiyat; Homyara, Halida; Hultgren, Anna Kristina and Mitu, Nasreen Sultana (2023). Exploring access, barriers and gender equality in STEM education at a Bangladeshi University. In: UKFIET Conference 2023: Education for Social and Environmental Justice: Diversity, Sustainability, Responsibility, UKFIET, Oxford University.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 6MB)

Nao, Marion; Yuksel, Dogan; Zuaro, Beatrice; Wingrove, Peter and Hultgren, Anna Kristina (2023). Critically assessed: A discourse analytic approach to interview data in Process Tracing methodology. In: 13th International and Interdisciplinary Conference on Applied Linguistics and Professional Practice (ALAPP) 2023, 4-6 Sep 2023, University of Glasgow.

Zuaro, Beatrice; Wingrove, Peter; Yuksel, Dogan; Nao, Marion and Hultgren, Anna Kristina (2023). English as the Language-of-Education Mechanisms in Europe: New Transdisciplinary Approaches in Linguistics. In: 7th International Contemporary Educational Research Congress, 27-30 Sep 2023, Muğla Sıtkı Koçman University, Turkey.

Thomas, Nathan; Hultgren, Anna Kristina; Zuaro, Beatrice; Yuksel, Dogan; Wingrove, Peter; Nao, Marion and Beach, Derek (2023). Introducing Process Tracing to Shed New Light on Causal Mechanisms in Applied Linguistics. In: BAAL 2023 (British Association for Applied Linguistics, 56th Annual Conference), 23-25 Aug 2023, University of York, York, UK.

Zuaro, Beatrice; Yuksel, Dogan; Wingrove, Peter; Nao, Marion and Hultgren, Anna Kristina (2023). Higher education autonomy and EMI: A Process Tracing investigation of Italian EMI. In: The English Language Seminar (ELS) Seminar, 28 Aug 2023, Department of English, Stockholm University, Sweden.

Yuksel, Dogan; Hultgren, Anna Kristina; Wingrove, Peter; Zuaro, Beatrice and Nao, Marion (2023). Towards a Critical EMI: New Transdisciplinary Approaches in Linguistics. In: AAAL 2023 (American Association for Applied Linguistics), 18-21 Mar 2023, Portland, Oregon, USA.

Hultgren, Anna Kristina; Nao, Marion; Wingrove, Peter; Yuksel, Dogan and Zuaro, Beatrice (2023). Symposium: Research on English as a Medium of Instruction: Applied Linguistics and Interdisciplinarity. In: 56th Annual Conference of the British Association for Applied Linguistics (BAAL 2023), 23-25 Aug 2023, University of York, York.

Nao, Marion and Hultgren, Anna Kristina (2023). Typicalising language shift as inevitability: From German to English at an Austrian university. In: 18th International Pragmatics Conference, 9-14 Jul 2023, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium.

Yuksel, Dogan; Wingrove, Peter; Zuaro, Beatrice; Nao, Marion and Hultgren, Anna Kristina (2023). “Let me say this first…” Reactions of stakeholders towards EMI in Turkey. In: ELINET First Annual Conference, 13-14 Apr 2023, University of Glasgow.

Nao, Marion; Wingrove, Peter; Yuksel, Dogan; Zuaro, Beatrice and Hultgren, Anna Kristina (2023). What are the drivers of EMI, and does it matter? A close-up look at an Austrian university. In: ELINET First Annual Conference, 13-14 Apr 2023, University of Glasgow.

Hultgren, Anna Kristina; Upadhaya, Anu; O'Hagan, Lauren Alex; Wingrove, Peter; Adamu, Amina; Greenfield, Anne-Mari; Lombardozzi, Lorena; Sah, Pramod; Tsiga, Ismaila; Umar, Aishat and Wolfenden, Freda (2023). Educación en inglés y la perpetuación de la desigualdad de las niñas: inversión parental y aspiraciones de género en Nepal
[English education and the perpetuation of girls' inequality: parental investment and gender aspirations in Nepal]. Cuadernos de pedagogía, 2023(543)

Nao, Marion; Wingrove, Peter; Yuksel, Dogan; Zuaro, Beatrice and Hultgren, Anna Kristina (2023). University autonomy and the increasing shift to English in academic programmes at European universities: In dialogue with Liviu Matei. Sociolinguistica, 37(2) pp. 287–299.

• Download Published Version (PDF / 258kB)

Hultgren, Anna Kristina and Molinari, Julia (2022). The limits of translingualism: In search of complementary forms of resistance. Apples - Journal of Applied Language Studies, 16(3) pp. 48–68.

• Download Published Version (PDF / 301kB)

Habibie, Pejman and Hultgren, Anna Kristina eds. (2022). The Inner World of Gatekeeping in Scholarly Publication. Palgrave Macmillan, Cham.

• Request a copy from the author This file is not available for public download

Hultgren, Anna Kristina and Wilkinson, Robert (2022). New understandings of the rise of English as a medium of instruction in higher education: the role of key performance indicators and institutional profiling. International Journal of the Sociology of Language, 2022(277) pp. 47–59.

• Download Published Version (PDF / 318kB)

Hultgren, Anna Kristina (2022). Certifying Knowledge Under Neoliberalism: Global Inequality and Academic Wellbeing. In: Habibie, Perjman and Hultgren, Anna Kristina eds. The Inner World of Gatekeeping in Scholarly Publication. Palgrave Macmillan, pp. 163–182.

Habibie, Pejman and Hultgren, Anna Kristina (2022). Different Faces of Gatekeeping and Gatekeepers. In: Habibie, Pejman and Hultgren, Anna Kristina eds. The Inner World of Gatekeeping in Scholarly Publication. Palgrave Macmillan, pp. 9–24.

Hultgren, Anna Kristina (2022). English-Medium Instruction in Danish Universities: An Unintended Policy? In: McKinley, Jim and Galloway, Nicola eds. English-Medium Instruction Practices in Higher Education International Perspectives. Bloomsbury Publishing, pp. 47–57.

• Request a copy from the author This file is not available for public download

Hultgren, Anna Kristina; Owen, Nathaniel; Shrestha, Prithvi; Kuteeva, Maria and Mezek, Spela (2022). Assessment and English as a medium of instruction: Challenges and Opportunities. Journal of English-Medium Instruction, 1(1) pp. 105–123.

Hultgren, Anna Kristina; Nao, Marion; Sah, Pramod and Beach, Derek (2022). Tracing the Causes of English as a Medium of Instruction through Process Tracing. In: Sociolinguistics Symposium 24 - Inside and Beyond Binaries, 13-16 Jul 2022, Ghent University, Belgium.

Dimova, Slobodanka; Hultgren, Anna Kristina and Kling, Joyce (2021). Englishization in Danish higher education: From critical to constructive conceptualizations. In: Wilkinson, Robert and Gabriëls, René eds. The Englishization of Higher Education in Europe. Amsterdam: Amsterdam University Press, pp. 143–162.

• Download Published Version (PDF / 254kB)

Linn, Andrew; Shrestha, Prithvi; Bezborodova, Anastasiya and Hultgren, Anna Kristina (2021). Current practice in English-medium education in higher education: Case studies from Kazakhstan, Turkmenistan, Bangladesh and Nepal. TeachingEnglish. London: British Council.

• Download Published Version (PDF / 493kB)

Smirnova, Natalia V.; Lillis, Theresa and Hultgren, Anna Kristina (2021). English and/or Russian medium publications? A case study exploring academic research writing in contemporary Russian academia. Journal of English for Academic Purposes, 53, article no. 101015.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 433kB)

Hultgren, Anna Kristina (2021). Applied linguistics as a smorgasbord of ontologies: A rejoinder to Lanvers’ ‘Spare a thought for the language learner!’. Nordic Journal of English Studies, 20(1) pp. 284–291.

• Download Published Version (PDF / 156kB)

Owen, Nathaniel; Shrestha, Prithvi and Hultgren, Anna Kristina (2021). Researching Academic Reading in Two Contrasting English as a Medium of Instruction Contexts at a University Level. In ETS Research Report Series (TOEFL Research Report No. RR-91). Educational Testing Service.

Blaj-Ward, Lia; Hultgren, Anna Kristina; Arnold, Ruth and Reichard, Bella eds. (2021). Narratives of innovation and resilience: Supporting student learning experiences in challenging times. Renfrew: BALEAP.

• Download Published Version (PDF / 2MB)

Hultgren, Anna Kristina (2021). Tracing the causes of the rise of English as an international language. In BAAL Newsletter British Association for Applied Linguistics.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 566kB)

Owen, Nathaniel; Shrestha, Prithvi and Hultgren, Anna Kristina (2021). Researching Academic Reading in two contrasting EMI (English as a Medium of Instruction) university contexts, and implications for the design of EAP reading tests. In: 42nd Language Testing Research Colloquium (LTRC), International Language Testing Association (ILTA).

• Download Supplementary Material (PDF / 606kB)

Hultgren, Anna Kristina (2020). Introduction: Global English and Social Justice. Nordic Journal of English Studies, 19(3) pp. 1–9.

• Download Published Version (PDF / 157kB)

Hultgren, Anna Kristina (2020). Global English: From “Tyrannosaurus Rex” to “Red Herring”. Nordic Journal of English Studies, 19(3) pp. 10–34.

• Download Published Version (PDF / 265kB)

Hultgren, Anna Kristina (2020). Epilogue: Ways Forward for Global English. Nordic Journal of English Studies, 19(3) pp. 199–206.

• Download Published Version (PDF / 151kB)

Hultgren, Anna Kristina (2019). English as the Language for Academic Publication: on Equity, Disadvantage and ‘Non-Nativeness’ as a Red Herring. Publications, 7(2), article no. 31.

• Download Published Version (PDF / 231kB)

Ernesto, Macaro; Hultgren, Anna Kristina; Andy, Kirkpatrick and David, Lasagabaster (2019). English medium instruction: Global views and countries in focus: Introduction to the symposium held at the Department of Education, University of Oxford on Wednesday 4 November 2015. In: Language Teaching, 52(2) pp. 231–248.

Lanvers, Ursula; Hultgren, Anna Kristina and Gayton, Angela Mary (2019). 'People can be smarter with two languages': changing anglophone students' attitudes to language learning through teaching linguistics. The Language Learning Journal, 47(1) pp. 88–104.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 767kB)

Hultgren, Anna Kristina (2019). [Book review] Reconceptualising authenticity for English as a global language by R. S. Pinner. BAAL News(114) pp. 22–23.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 84kB)

Hultgren, Anna Kristina (2019). Globalizing politeness?: Towards a globalization-sensitive framework of mediated service encounters. In: Garcés-Conejos Blitvich, Pilar; Fernández-Amaya, Lucía and de la O Hernández-López, María eds. Technology Mediated Service Encounters. Pragmatics & Beyond New Series (300). John Benjamins, pp. 97–120.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 322kB)

Hultgren, Anna Kristina; Owen, Nathaniel and Shrestha, Prithvi (2019). Professional Development in EMI Contexts in the Global North and the Global South: Does one size fit all? In: XVIII AELFE Congress, Spanish Association of Languages for Specific Purposes, 20-21 Jun 2019, University of Navarra, Pamplona, Spain.

Hultgren, Anna Kristina (2018). Closing keynote: The rise of English as the language for academic publication: On equity, disadvantage and ‘non-nativeness’ as a red herring. In: 4th international conference on Publishing and Presenting Research Internationally: Issues for Speakers of English as an Additional Language, 14/09/2018-16/09/2018, Reykjavik, Iceland.

Coleman, Jim; Hultgren, Kristina; Li, Wei; Tsui, Cheng-Fang Cynthia and Shaw, Philip (2018). Forum on English-medium Instruction. TESOL Quarterly, 52(3) pp. 701–720.

Erling, E. J.; Adinolfi, L.; Hultgren, A. K.; Buckler, A. and Mukorera, M. (2018). Medium of Instruction (MOI) policies in Ghanaian and Indian primary schools: an overview of key issues and recommendations. In: Milligan, L. O. and Tikly, L. eds. English as a medium of instruction in postcolonial contexts: issues of quality, equity and social justice. Oxford: Routledge.

Hultgren, Anna Kristina (2018). New perspectives on language and gender: From 'indexicality' to 'materiality' in call centres. In: Sociolinguistics Symposium 22, 27-30 Jun.

Hultgren, Anna Kristina (2018). The Englishization of Nordic universities: What do scientists think? European Journal of Language Policy, 10(1) pp. 77–95.

Lanvers, Ursula and Hultgren, Anna Kristina (2018). The Englishization of European education: Foreword. European Journal of Language Policy, 10(1) pp. 1–11.

Lanvers, Ursula and Hultgren, Anna Kristina (2018). The Englishization of European education: Concluding remarks. European Journal of Language Policy, 10(1) pp. 147–152.

Hultgren, Anna Kristina (2018). The Drive towards English as a Medium of Instruction in non-English-Dominant European Universities: A Call for Reframing Language Policy and Planning. In: BAAL SIG Language Policy Forum, 31 May - 1 Jun 2018, Sheffield Hallam University.

Erling, Elizabeth J.; Adinolfi, Lina and Hultgren, Anna Kristina (2017). Multilingual classrooms: opportunities and challenges for English medium instruction in low and middle income contexts. Reading: Education Development Trust/British Council.

• Download Published Version (PDF / 2MB)

Hultgren, Anna Kristina (2017). Vocatives as rationalized politeness: Theoretical insights from emerging norms in call centre service encounters. Journal of Sociolinguistics, 21(1) pp. 90–111.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 897kB)

Hultgren, Anna Kristina (2017). New perspectives on language and gender: Linguistic prescription and compliance in call centres. Language in Society, 46(5) pp. 674–695.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 226kB)

Hultgren, Anna Kristina (2016). Parallel Language Use. In: Linn, Andrew ed. Investigating English in Europe: Contexts and Agendas. English in Europe, 6. Mouton de Gruyter, pp. 158–163.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 371kB)

Hultgren, Anna Kristina; Erling, Elizabeth J. and Chowdhury, Qumrul Hasan (2016). Ethics in language and identity research. In: Preece, Sian ed. Routledge Handbook of Language and Identity. Routledge Handbooks in Applied Linguistics. Routledge.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 358kB)

Hultgren, Anna Kristina (2016). The Role of Policy in Shaping English as a University Subject in Denmark. In: Hewings, A.; Prescott, L. and Seargeant, P. eds. Futures for English Studies: Teaching Language, Literature and Creative Writing in Higher Education. Palgrave Macmillan, pp. 120–138.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 541kB)

Erling, Elizabeth J.; Adinolfi, Lina; Hultgren, Anna Kristina; Buckler, Alison and Mukorera, Mark (2016). Medium of instruction policies in Ghanaian and Indian primary schools: an overview of key issues and recommendations. Comparative Education, 52(3) pp. 294–310.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 436kB)

Hultgren, Anna Kristina (2016). Domain Loss: the rise and demise of a concept. In: Linn, Andrew ed. Investigating English in Europe: Contexts and Agendas. English in Europe, 6. Mouton de Gruyter, pp. 153–158.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 464kB)

Hultgren, Anna Kristina (2016). Rationalizing politeness: Naming as a shortcut to customer care in call centre telephone talk. In: Sociolinguistics Symposium 21, 15-18 Jun 2016, Murcia.

Hultgren, Anna Kristina (2016). The Englishization of non-English-dominant universities: An unforeseen consequence of university rankings? In: Sociolinguistics Symposium 21, 15-18 Jun 2016, Murcia.

Hultgren, Anna Kristina (2016). EMI in higher education: Implications for EAP. In: BALEAP PIM: EMI in Higher Education: the challenges and the opportunities, 11 Jun 2016, Southampton.

Hultgren, Anna Kristina (2016). EMI and multilingualism in non-English-dominant universities: reflecting on symptoms and root causes. In: The Multilingual University: The Linguistic Landscape in HE in ED and EMI Settings: Future Directions, 8-9 Jul 2016.

Hultgren, Anna Kristina (2016). English as a medium of instruction in international higher education: Your questions answered. In: 20th UK NARIC Annual Conference, 21 Nov 2016, London.

Hultgren, Anna Kristina (2015). English as an international language of science and its effect on Nordic terminology: the view of scientists. In: Linn, Andrew; Bermel, Neil and Ferguson, Gibson eds. Attitudes towards English in Europe. Language and Social Life (2). Berlin: De Gruyter Mouton, pp. 139–164.

• Download Published Version (PDF / 660kB)

Hultgren, Anna Kristina; Jensen, Christian and Dimova, Slobodanka (2015). Introduction: English-medium instruction in European higher education: from the North to the South. In: Dimova, Slobodanka; Hultgren, Anna Kristina and Jensen, Christian eds. English-Medium Instruction in European Higher Education. Language and Social Life (4). Berlin: De Gruyter Mouton, pp. 1–16.

• Download Published Version (PDF / 9MB)

Dimova, Slobodanka; Hultgren, Anna Kristina and Jensen, Christian eds. (2015). English-Medium Instruction in European Higher Education. Language and Social Life, 4. Berlin: De Gruyter Mouton.

• Download Published Version (PDF / 2MB)

Dimova, Slobodanka; Hultgren, Anna Kristina and Jensen, Christian (2015). English-medium instruction in European higher education: review and future research. In: Dimova, Slobodanka; Hultgren, Anna Kristina and Jensen, Christian eds. English-Medium Instruction in European Higher Education. Language and Social Life (4). Berlin: De Gruyter Mouton, pp. 317–324.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 194kB)

Hultgren, Anna Kristina (2015). Landerapport Danmark: Parallelsproglighed på danske universiteter: en statusrapport 2013 [Parallellingualism at Danish universities: a status report 2013]. In: Gregersen, Frans ed. Hvor parallelt: Om parallellspråkighet på Nordens universitet. Copenhagen: Nordic Council, pp. 117–196.

• Download Published Version (Danish [dansk] / PDF / 1MB)

Hultgren, Anna Kristina (2015). English-Medium Instruction in European Higher Education: lessons from the Nordic countries. In: Going Global 2015: The Conference for Leaders in International Education, 1-2 Jun 2015, London, UK.

Hultgren, Anna Kristina (2015). English Medium Instruction in Scandinavian Higher education: issues and controversies. In: English Medium Instruction: Global Views and Countries in Focus, 15 Nov 2015, University of Oxford, Department of Education.

• Download Published Version (PDF / 1MB)

Hultgren, Anna Kristina (2014). [Book review] Internationalization of Higher Education in East Asia - Trends of student mobility and impact on education governance, Edited by Ka Ho Mok & Kar Ming Yu. In Journal of Interactive Media in Education Journal of Interactive Media in Education 2014(2), p.Art. 2.

• Download Published Version (PDF / 281kB)

Lanvers, Ursula and Hultgren, Anna Kristina (2014). SPEAKGLOBAL. Routes into Languages: free downloadable teacher pack.

• Download Published Version (Microsoft PowerPoint / 4MB)
• Download Published Version (PDF / 142kB)

Hultgren, Anna Kristina; Gregersen, Frans and Thøgersen, Jacob (2014). English in Nordic universities: ideologies and practices. In: Hultgren, Anna Kristina; Gregersen, Frans and Thøgersen, Jacob eds. English in Nordic Universities: Ideologies and Practices. Studies in World Language Problems (5). Amsterdam: John Benjamins, pp. 1–26.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 603kB)

Hultgren, Anna Kristina (2014). English language use at the internationalised universities of Northern Europe: Is there a correlation between Englishisation and world rank? Multilingua, 33(3–4) pp. 389–414.

• Download Published Version (PDF / 1MB)

Hultgren, Anna Kristina (2014). Whose parallellingualism? Overt and covert ideologies in Danish university language policies. Multilingua, 1-2(33) pp. 61–87.

• Download Published Version (PDF / 1MB)

Hultgren, Anna Kristina (2014). English language use at universities of non-Anglophone European countries: is there a correlation between Englishization and world rank? In: Sociolinguistics Symposium 20, 15-18 Jun 2014, Jyväskylä.

Hultgren, Anna Kristina and Thøgersen, Jacob (2014). Englishization of Nordic universities: policy and practice — a disconnect. Language Problems and Language Planning, 38(3) pp. 247–264.

• Request a copy from the author This file is not available for public download

Hultgren, Anna Kristina; Gregersen, Frans and Thøgersen, Jacob eds. (2014). English in Nordic Universities: Ideologies and Practices. Studies in World Language Problems, 5. Amsterdam: John Benjamins.

Hultgren, Anna Kristina (2014). Lexical variation at the internationalized university: are “indexicality” and “authenticity” always relevant? In: Lacoste, Véronique; Leimgruber, Jakob and Breyer, Thiemo eds. Indexing Authenticity: Sociolinguistic Perspectives. linguae & litterae (39). Berlin/Boston: De Gruyter Mouton, pp. 304–323.

• Download Published Version (PDF / 1MB)

Hultgren, Anna Kristina (2014). Linguistic competences: Do they really need improving? In: Cancino, Rita and Dam, Lotte eds. Multidisciplinary Perspectives on Language Competence. Aalborg University Press, pp. 189–213.

• Request a copy from the author This file is not available for public download

Hultgren, Anna Kristina (2013). English in Nordic universities: Ideologies and practices. In: Languages and Internationalization in Higher Education: Ideologies, Practices, Alternatives, 18-20 Jul 2013, Reykjavik, Iceland.

Hultgren, Anna Kristina (2013). Lexical borrowing from English into Danish in the sciences: an empirical investigation of 'domain loss'. International Journal of Applied Linguistics, 23(2) pp. 166–182.

• Request a copy from the author This file is not available for public download

Hultgren, Anna Kristina (2013). Parallelsproglighed på danske universiteter: en status rapport 2013. [Parallellingualism at Danish Universities: a status report 2013]. Studier i Parallelsproglighed C5; University of Copenhagen: Centre for Internationalisation and Parallel Language Use, Copenhagen.

• Download Published Version (Danish [dansk] / PDF / 1MB)

Hultgren, Anna Kristina (2013). English language use at Denmark’s internationalized universities: is there a correlation between volume of English use and world rank? In: English Language in teaching in European Higher Education, 19-21 Apr 2013, Copenhagen.

Hultgren, Anna Kristina (2013). Sproglig normering i callcentre og på universiteter - hvordan og hvorfor? [Linguistic normation in call centres and universities – how and why?]. Nydanske Sprogstudier [Studies in Modern Danish], 44 pp. 31–55.

• Download Accepted Manuscript (Danish [dansk] / PDF / 430kB)

Hultgren, Anna Kristina (2013). Parallelsproglighed på danske universiteter: En statusrapport 2013 [Parallel language use at Danish universities: A status report 2013]. Copenhagen: Copenhagen Studies of Bilingualism.

• Download Published Version (PDF / 1MB)

Harder, Peter and Hultgren, Anna Kristina (2013). Engelsk som universitetssprog i Danmark? Norm og praksis i sprogforskningen [English as a university language in Denmark? Norm and practice in linguistic research]. In: Forskningens Døgn, 13 May 2013, Copenhagen.

Hultgren, Anna Kristina (2013). English language use at the internationalized universities of Northern Europe: Is there a correlation between Englishization and world rank? In: Parallelsproglighed og internationalisering på nordiske universiteter - dyrt men dejligt!, 3 May 2013, Copenhagen.

Hultgren, Anna Kristina (2012). Domænetab i Danmark: en undersøgelse af sammenhængen mellem 'engelsk i stedet for dansk' og 'engelsk i dansk' [Domain loss in Denmark: an investigation of the relationship between 'English instead of Danish' and 'English in Danish']. Nordand: nordisk tidsskrift for andrespraaksforskning [Nordic Journal of Second Language Research], 2012(2)

• Download Proof (PDF / 1MB)

Hultgren, Anna Kristina (2012). Publishing internationally: what are the consequences for Nordic scientific terminology? In: 19th Sociolinguistics Symposium, 21-24 Aug 2012, Berlin.

Hultgren, Anna Kristina (2012). English as a language of science and the consequences for Nordic terminology. In: 11th Nordic Conference on Bilingualism, 14-16 Jun 2012, Danish School of Education, Copenhagen.

Hultgren, Anna Kristina (2012). Sproglige kompetencer på den globaliserede arbejdsplads: Hvad er det og hvorfor anses det for vigtigt? [Language competences in the globalized workplace: what is it and why is it considered important?]. In: Symposium on 'Language Competences', 12 Dec 2012, University of Aalborg.

Hultgren, Anna Kristina (2012). Bilingual practices in higher education in northern Europe: a case for terminology planning? In: The English Language in Europe: Debates and Discourses, 20-22 Apr 2012, Sheffield.

Hultgren, Anna Kristina (2012). English in Scandinavian Academia: Ideologies and Practices. In: Higher education across borders: Transcultural interaction and linguistic diversity, 2-4 Apr 2012, Roskilde, Denmark.

Hultgren, Anna Kristina (2011). Code-switching in the internationalized academe: are indexicality and authenticity always relevant? In: Indexing authenticity: perspectives from linguistics and anthropology, 25-27 Nov 2011, University of Freiburg.

Hultgren, Anna Kristina (2011). What is language and what have people got to do with it? In: Third CIP Symposium, 11 Nov 2011, University of Copenhagen.

Hultgren, Anna Kristina (2011). ‘Building rapport’ with customers across the world: the global diffusion of a call centre speech style. Journal of Sociolinguistics, 15(1) pp. 36–64.

• Download Accepted Manuscript (PDF / 625kB)

Hultgren, Anna Kristina (2011). Fup og fakta i debatten om domænetab [Truisms and fallacies in the debate about domain loss]. Nyt fra Sprognævnet [News from the Language Council], 2011(1) pp. 5–8.

• Download Published Version (Danish [dansk] / PDF / 142kB)

Hultgren, Anna Kristina (2011). ‘Building rapport’ with customers across the world: the global diffusion of a call centre speech style. In: 16th World Congress of Applied Linguistics, 23-28 Aug 2011, Beijing Foreign Studies University.

Hultgren, Anna Kristina (2011). English and Danish in contact in the natural sciences at the University of Copenhagen: assessing the risk of ‘domain loss’. In: 2nd I-Mean Conference, 13-15 Apr 2011, University of the West of England.

Hultgren, Anna Kristina (2011). Parallellspråkiga mål för Nordens internationaliserade universitet: En empirisk undersökning av ‘domänförlust’ [Parallellingual goals for the internationalized universities of the Nordic countries: An empirical study of ‘domain Loss’. In: Network for Parallellingual Goals at the Internationalized Universities of the Nordic Countries, Marienlyst, Elsinore, Denmark, 30 May 2011, Helsingør, Denmark.

Hultgren, Anna Kristina (2010). Sociolinguistic theory and public representations of language: a marriage made in hell? In: 18th Sociolinguistic Symposium, 1-4 Sep 2010, University of Southampton.

Hultgren, Anna Kristina and Cameron, Deborah (2010). Communication skills in contemporary service workplaces: some problems. In: Forey, Gail and Lockwood, Jane eds. Globalisation, Communication and the Workplace: Talking Across the World. London: Continuum International Publishing Group, pp. 41–57.

• Request a copy from the author This file is not available for public download

Hultgren, Anna Kristina and Cameron, Deborah (2010). “How may I help you?” Questions, control and customer care in call centre telephone talk. In: Freed, Alice and Ehrlich, Susan eds. “Why Do You Ask?” The Function of Questions in Institutional Settings. New York: Oxford University Press, pp. 322–342.

• Request a copy from the author This file is not available for public download

Hultgren, Anna Kristina (2009). Linguistic Regulation and Interactional Reality: A Sociolinguistic Study of Call Centre Service Transactions. Doctor of Philosophy (PhD) thesis University of Oxford.

• Download Final Version (PDF / 1MB)

Hultgren, Anna Kristina (2008). Reconstructing the sex dichotomy in language and gender research: some advantages of using correlational sociolinguistics. In: Harrington, Kate; Litosseliti, Lia; Sauntson, Helen and Sunderland, Jane eds. Gender and Language Research Methodologies. Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 29–42.

• Request a copy from the author This file is not available for public download

Hultgren, Anna Kristina (2006). ‘Thanks for your call, Kevin’: Terms of address in call centre service transactions. In: Sociolinguistics Symposium 16, University of Limerick, 6-8 Jul 2006, Limerick, Ireland.

Hultgren, Anna Kristina and Cameron, Deborah (2006). 'Communication skills’: The downside. In: Talking across the world, 24-25 Feb 2006, Manila, Philippines.

Hultgren, Anna Kristina (2005). Reconstructing the sex dichotomy in language and gender research: Call centres and ‘women’s language’. In: Theoretcial and Methodological Approcahes to Gender and Language Study: British Association for Applied Linguistics and Cambridge University Press Seminar, 18-19 Nov 2005, Birmingham, UK.

Hultgren, Anna Kristina (2005). The regulation of language in call centre service transactions. In: University of Oxford Postgraduate Conference in Linguistics, 23-24 Sep 2005, Oxford, UK.

Hultgren, Anna Kristina (2004). Talking like a man in a service job: Language, gender and stereotypes. In: 2nd Postgraduate Conference in Language Research, 19 Mar 2004, Cambridge, UK.

Hultgren, Anna Kristina (2003). [Book review] Men Talk by Jennifer Coates. Linguistlist, 14.1739.

Hultgren, Anna Kristina (1999). Women’s Linguistic Dilemma in the Public Workforce. Angles on the English-Speaking World, 11 pp. 27–41.