The Open UniversitySkip to content
 

The communicative needs of Bangladeshi economic migrants: The functional values of host country languages versus English as a lingua franca

Seargeant, Philip; Erling, Elizabeth J.; Solly, Mike and Chowdhury, Qumrul Hasan (2017). The communicative needs of Bangladeshi economic migrants: The functional values of host country languages versus English as a lingua franca. Journal of English as a Lingua Franca, 6(1) pp. 141–165.

Full text available as:
[img]
Preview
PDF (Accepted Manuscript) - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
Download (380kB) | Preview
DOI (Digital Object Identifier) Link: https://doi.org/10.1515/jelf-2017-0008
Google Scholar: Look up in Google Scholar

Abstract

This article investigates the language skills and the nature of language provision required by economic migrants from Bangladesh working in the Middle East. It focuses in particular on the perceived values of the host country language (Arabic) versus English as a language franca (ELF). While there have been a number of explorations of the value of learning the host country language for migrants in terms of both labour market outcomes and wellbeing, there is a paucity of, and pressing need for, studies investigating the value of ELF for economic migrants, particularly those from developing country contexts. This article presents the findings from an ethnographic study which explores the experiences, perceptions and specific language-related issues of a diverse cohort of returnee migrants from rural Bangladesh where, despite significant migration from the area, little is known about this population’s language use and communicative needs. Our findings suggest that both the host country language (Arabic) and ELF have important functional values, but that these vary depending on interlocutors, domains of work and contexts of situation, as well as on the relative statuses (within an ecology of global linguistic value) of the two languages in different contexts. The analysis thus provides fresh and significant evidence regarding the role of language in economic migration and development for low-skilled migrants, both to and from contexts in which English has no official status. The article concludes by considering the implications for the types of language education which might be most suitable for these and other economic migrants in comparable contexts.

Item Type: Journal Item
Copyright Holders: 2017 Unknown
ISSN: 2191-933X
Project Funding Details:
Funded Project NameProject IDFunding Body
Learning English for economic development: A case study of migrant workers from rural BangladeshNot SetBritish Council English Language Teaching Research Partnership Award scheme
Keywords: Economic migration; Bangladesh; Arabic; host country languages
Academic Unit/School: Faculty of Wellbeing, Education and Language Studies (WELS) > Languages and Applied Linguistics > English Language & Applied Linguistics
Faculty of Wellbeing, Education and Language Studies (WELS) > Languages and Applied Linguistics
Faculty of Wellbeing, Education and Language Studies (WELS)
Faculty of Wellbeing, Education and Language Studies (WELS) > Education, Childhood, Youth and Sport
Research Group: Centre for Research in Education and Educational Technology (CREET)
Education Futures
International Development & Inclusive Innovation
Innovation, Knowledge & Development research centre (IKD)
Language & Literacies
Item ID: 48254
Depositing User: Philip Seargeant
Date Deposited: 23 Jan 2017 16:23
Last Modified: 29 Jun 2018 14:45
URI: http://oro.open.ac.uk/id/eprint/48254
Share this page:

Metrics

Altmetrics from Altmetric

Citations from Dimensions

Download history for this item

These details should be considered as only a guide to the number of downloads performed manually. Algorithmic methods have been applied in an attempt to remove automated downloads from the displayed statistics but no guarantee can be made as to the accuracy of the figures.

Actions (login may be required)

Policies | Disclaimer

© The Open University   contact the OU